Antonio Tabucchi (Pise … Maria de Medeiros lira des textes de l’auteur. Il traduit l’œuvre de Pessoa dans son intégralité en italien, avec sa femme, Marie-José de Lancastre, rencontrée au Portugal. Avec Adrien Bosc, Anna Dolfi, Maria José de Lancastre et José Sasportes. Antonio Tabucchi est chroniqueur en Italie pour le Corriere della Sera et en Espagne pour El País. Antonio Tabucchi, né le 24 septembre 1943, en Toscane, mort le 25 mars 2012, à Lisbonne, est un écrivain italien, traducteur et passeur de l'oeuvre de Fernando Pessoa en italien. Il étudie la philologie romane, puis au début des années 60, la littérature à Paris, où il découvre le poète Fernando Pessoa. Ce Toscan francophone avait une seconde patrie : le Portugal. Traducteur de Pessoa, il est le principal introducteur de la littérature portugaise en Italie. Toute l’actualité sur le sujet Antonio Tabucchi. Soyez le premier à rédiger un avis sur Tabucchi et le Portugal !.
Cette finesse de Tabucchi et l’ombre de Pessoa se retrouvent dans le Portugal représenté par Pierre-Henry Gomont. Professeur de littérature, traducteur et essayiste, Antonio Tabucchi est l'auteur de récits fragmentés où s'affirme une écriture originale, nostalgique et inquiète, s'inspirant à la fois de la réalité toscane et de sa passion pour le Portugal. Antonio Tabucchi est chroniqueur en Italie pour le Corriere della Sera et en Espagne pour El País. "Une écriture maîtrisée, faite de pauses et d’attentes, des détails réalistes, des ouvertures vers le fantastique… : Antonio Tabucchi livre ici un roman habité par les fantasmes mais aussi très ancré dans le réel. Consultez l’ensemble des articles, reportages, directs, photos et vidéos de la rubrique Antonio Tabucchi publiés le dimanche 14 juin 2020. Tabucchi était le traducteur et le spécialiste de l'un des plus grands écrivains de ce pays, le poète Fernando Pessoa. Tabucchi et le Portugal – Exposition & Lectures – 27 mars à 27 avril 2019. Mais de quelle Lisbonne s'agit-il ? Tabucchi était le traducteur et le spécialiste de l'un des plus grands écrivains de ce pays, le poète Fernando Pessoa. Ce Portugal, c’est celui des années Salazar . (Une parenthèse : Tabucchi est très précis sur les dates, et plutôt vague sur les cartes, comme s'il jouait l'histoire contre la géographie.) La langue, j'ai la chance de le lire en V.O., et le style sont ceux auxquels Tabucchi nous a habitués, clairs, limpides, avec son amour pour le Portugal où il a vécu et pour l'Inde, à l'instar d'Herman Hesse.

Il est professeur de langue et littérature portugaise à l'université de Sienne. Ce Portugal, c’est celui des années Salazar . Merci de rédiger un avis constructif et utile aux visiteurs, et seulement si vous avez assisté à l'évènement.Votre avis doit être expressément lié à la qualité de l'évènement, de sa scénographie et/ou de son interprétation. néo-polar politique, évoque le Porto et le Portugal d'aujourd'hui, à partir d'un fait divers datant de 1996, et daté comme tel par le romancier. Un récit qui dilate le temps et l’espace, à la poursuite d’un être aussi fuyant qu’un rêve." Le succès remporté par Nocturne indien l'a rapidement propulsé sur la scène internationale et l Entrée libre. Il a reçu, entre autres distinctions littéraires, le prix Médicis de la meilleure œuvre étrangère en 1987, le prix européen Jean Monnet en 1994 et le prix Nossack de l’académie Leibniz en 1999. Avec Adrien Bosc, Anna Dolfi, Maria José de Lancastre et José Sasportes. Maria de Medeiros lira des textes de l’auteur. Il poursuit des études de littérature portugaise à l’Université de Sienne et rédige une thèse sur le "Surréalisme au Portugal". Exposition du 27 mars 2019 au 27 avril 2019. Exposition en vitrine du 27 Mars au 28 avril. Ce Toscan francophone avait une seconde patrie: le Portugal.

Un amoureux du Portugal et de la langue Antonio Tabucchi est né le 24 septembre 1943 à Pise, en Toscane, fils unique d'un marchand de chevaux. Soyez le premier à rédiger un avis sur Tabucchi et le Portugal !. Rencontre & lectures le 27 mars 2019 de 17h à 19h. Cette finesse de Tabucchi et l’ombre de Pessoa se retrouvent dans le Portugal représenté par Pierre-Henry Gomont. « [Antonio Tabucchi] n’était pas seulement l’ami intime de Lisbonne et du Portugal, (…) il était aussi le plus Portugais de tous les Italiens, un auteur cher aux lecteurs portugais » a pour sa part déclaré Francisco José Viegas, secrétaire d’État portugais à la Culture. Visible du lundi au vendredi de 9h à 18h, les samedis et dimanches de 11h à 18h. Tabucchi était le traducteur et le spécialiste de l'un des plus grands écrivains de ce pays, le poète Fernando Pessoa.

Fondateur de l’ Estado Novo , il fut, comme président du Conseil des ministres de 1932 à 1968, le principal maître d’un régime autoritaire et réactionnaire, qui tint jusqu’à la Révolution des Œillets de 1974. Antonio Tabucchi (Italian:  [anˈtɔːnjo taˈbukki] ; 24 September 1943 – 25 March 2012) was an Italian writer and academic who taught Portuguese language and literature at the University of Siena, Italy. Ses pérégrinations ont conduit Tabucchi plutôt en Inde et au Portugal, où il a longtemps séjourné. Il a reçu, entre autres distinctions littéraires, le prix Médicis de la meilleure œuvre étrangère en 1987, le prix européen Jean Monnet en 1994 et le prix Nossack de l’académie Leibniz en 1999. Le carnet nomade d'aujourd'hui est un "Hommage à Antonio Tabucchi", avec la rediffusion d'une promenade à Lisbonne et dans l'Alentejo que j'avais faite avec Antonio Tabucchi, pour retrouver tous les personnages et les lieux de son roman Requiem qu'il avait écrit en portuguais, un de ses plus beaux romans qui mêle rêve, fantaisie et réalité.